YonYon & Kirinji & Slom - Moonlight Cruising (feat. KIRINJI) - Remastered 2025

[Romanization]

真夜中のHighway
僕らの夢を乗せて
当てもなく far away
揺れるヘッドライト
行き先を照らして

永遠を刻んだレコード
みたいにまわる3号線
交差する人の想い
DJみたく途切れずに
人生はまるでMixtape

Oh, killer tune 流してよ
今夜も (Tonight)
踊り続けるの
All night long (Oh)

i eumagi meomchul ttaekkaji
dasi hambeon chatneun i neukkim
insaengeun han beon ppunijana

Moonlight cruising
連れて行ってあげるわ
Dancing spaceship
いつだって groovin’
Shine your light

Moonlight cruising
夜が明けるまで stay up
Move your body

このグラスの中に
ブルーな感情 溶かして
甘いリキュール混ぜたら
少し忘れさせて

このグラスの中に
ブルーな感情 溶かして
不透明な未来に
少し夢見させて

Can’t nobody stop me
I’m up and down
Feel it in my soul

Can’t nobody stop me
I’m up and down
Feel my rhythm
Hey DJ, play that music

17時の首都高
いつだって渋滞 イライラ
それなら一般道はどう？
こっちも渋滞
So many people
So many ways

抜けられそうな細道
迷い込んだカルデサック
不安な道中や
意外な結末を
楽しめたならばいいよね
振り向けば夕闇
夜に飛び込んで

Moonlight cruising
連れて行ってあげるわ
Dancing spaceship
いつだって groovin’
Shine your light

Moonlight cruising
夜が明けるまで stay up
Move your body

このグラスの中に
ブルーな感情 溶かして
甘いリキュール混ぜたら
少し忘れさせて

このグラスの中に
ブルーな感情 溶かして
不透明な未来に
少し夢見させて

君が選んだ道
君が選んだ時
君が選んだ
その生き方

君が選んだ道
君が選んだ時
君が信じたこと
その正しさ