Lilas Ikuta - Cafe Latte (English Version)

[Romanization]

Oh, what a color, morning light, glowing bright
Reaching inside the living room
Two cups worth, I'm on to pouring us... caffe latte

Beyond aromas in the steam
You're over there
And when I get that
sleepy voice
of good morning from you
I'm in true joy

A sweeter tone, a bitter tone
Reassuringly blending in my view

I can feel it all
Alive in our harmony
Like melting you with me
Fragile and vague, subtle with honesty
Nothing ever will let it chill

Cause it’s the kind of warmth we feel inside
Hey, don't you think so?

I'm tired out, through and through, reaching home
Open up the door
And I hear calling, so tenderly, is your...
Welcome back home

So let's relay the day we've had
As we chat, serving each other
A teaspoon of jokes here and there, as we're laughing

The happy things, and bitter things
Sharing every bit, drinking what they bring
The two of us

Overlapping through
Our daily memories
As if it’s soaking in
And gradually, my heart's engraved with you
Don't let it become out of reach
Like the foam inside the cups you see
I'll treasure these

Holding hands without a thought
We both acted on the spot
And on that day
Began our story

Time and time again
Drifting, and gone astray
Leaving you far away
And if we are ever to grow apart
Moment of our truth, you and me
I'm counting on our fate to bring us back

I can feel it all
Alive in our harmony
Like melting you with me
Here, we can cross both of our destinies
Every day that comes
Forever warming love
I will pour it right
It's for you only