Ian moon 99 - Warm Things Never End

[Romanization]

I woke up slow on a quiet day
Your memory brewing like a warm café.
Not happiness, not perfect bliss
Just something soft I didn’t know I’d miss.

We loved a while, we tried our best
Some chapters close so others can rest.
And even though we said goodbye
I still smile without knowing why.

君の影はまだ
心の奥で揺れてる
痛みじゃなくてただ
そっと支えてくれてる

I’m not waiting, I’m not stuck
It isn’t longing, it isn’t luck.
It’s just the gentle afterglow
Of someone I was glad to know.

nega tteonan dwieseoya
naega mani badatdan geol
neutgeseoya alge dwaetjiman
geuge jeombu huhoeneun aniya

Love doesn’t win, love doesn’t lose
It simply stays in the shapes we choose.
Warm things never really fade
They live inside the life we made.

懐かしい微笑みも
冬の匂いも全部
消えて欲しくはない
宝物のままで

Not every ending needs to break
Some hearts grow bigger when they ache.
And though the winter’s getting thin
I feel a warmer place within.

ttatteuthaetdeon sunggandeuri
nareul oneullo mandeun geoya
sarangeun meoreojyeotjiman
ttatteuthameun kkeutnaji anteora

So when the snow begins to fall
I won’t be sad about it all.
Some stories simply never end
They stay as warmth we learn to send.