Hikasa Yoko & Yukana & Shimoda Asami & Hanazawa Kana & Inoue Marina - SUPER∞STREAM

BrushUP!! ユウキ今日も　わたしのハートきらめく
BrushUP!! 유우키 쿄오모 와타시노 하-토 키라메쿠
다시 시작하자!! 용기가 오늘도 내 마음을 빛나게 해

Next Future　はじまってるね!
Next Future 하지맛테루네!
이 다음의 미래가 또 시작됐어!

誰にも譲れないよ　それぞれのプライド
다레니모 유즈레나이요 소레조레노 프라이도
누구에게도 양보할 수 없어, 저마다의 긍지가

認め合ってるって　いわなくても
미토메앗테룻테 이와나쿠테모
서로를 인정한다고 굳이 말하지 않아도

まっずぐ前向きなの　…ワカル
맛스구 마에무키나노 …와카루
너무도 긍정적이란걸 …알고 있어

頑張ってるのって　うれしい　シンパシー
간밧테루놋테 우레시이 심파시-
열심히 노력하고 있기에 공감(Sympathy)되는 이 기쁨

強い　風がミカタかどうかなんて
츠요이 카제가 미카타카 도오카난테
거센 바람이 내 편이든 아니든

関係ない自分次第だわ　行かなくちゃ!
칸케이나이 지분시다이다와 이카나쿠챠!
전혀 상관없어, 자기하기 나름이야　이젠 가야해!

止まらない　カラダ中に流れ出すエナジー
토마라나이 카라다쥬우니 나가레다스 에나지-
멈추지 않고 온 몸에 흐르기 시작한 에너지로

最高のわたしで飛んで行け!
사이코오노 와타시데 톤데이케!
최고조의 나를 만들어 날아가자!

SUPER∞STREAM　感じてるよ
SUPER∞STREAM 칸지테루요
SUPER∞STREAM 느껴져

今も未来も追い越しそうな　翼になる
이마모 미라이모 오이코시소오나 츠바사니 나루
지금도 미래마저도 앞질러버릴 것 같은 날개가 될 테니까

BrushUP!! ユウキ今日も　負けないハート磨くよ
BrushUP!! 유우키 쿄오모 마케나이 하-토 미가쿠요
다시 시작하자!! 용기를 내어 오늘도 지지 않도록 내 마음을 갈고 닦아

Next Future　見逃さないで!
Next Future 미노가사나이데!
찾아올 미래를 놓치지 마!

弱音も連れてくるの？　先回りしがちな
요와네모 츠레테쿠루노? 사키마와리 시가치나
약한 모습까지 가져올거야? 자꾸 쉽게 앞질러버리는

イメージは時々　制御不能
이메-지와 토키도키 세이교후노오
이미지는 때때로 제어불능이 되어버려

それでもやめたくない　いつも
소레데모 야메타쿠나이 이츠모
그래도 그만두고 싶지 않아, 언제나

胸の中に新しい　ビジョン
무네노 나카니 아타라시이 비죤
가슴 속엔 항상 새로운 앞날이 그려져 있기에

次の　風を待ってるだけだなんて
츠기노 카제오 맛테루다케다난테
다음 바람을 기다리기만 하는 건

悔しくない自分じゃアリエナイ　進まなきゃ!
쿠야시쿠나이 지분쟈 아리에나이 스스마나캬!
분함이란걸 모르는 자신으로선 불가능하지　이젠 나아가야해!

駆け抜けて　世界中に自由なライン
카케누케테 세카이쥬우니 지유우나 라인
달려나가봐, 온 세상에 자유로운 라인을 그려

響きあう瞬間が好きだから!
히비키아우 슌칸가 스키다카라!
울려퍼지는 순간이 너무도 좋으니까!

MIGHTY∞STORM　知っているの
MIGHTY∞STORM 싯테이루노
MIGHTY∞STORM 알고 있어

過去のわたしがチカラをくれて　今があるね
카코노 와타시가 치카라오 쿠레테 이마가 아루네
과거의 내가 힘을 주고 있기에 지금의 내가 있는 것일테니

Proud Me!! だって行ける　わたしのハートきらめく
Proud Me!! 닷테 이케루 와타시노 하-토 키라메쿠
자부심을 가져!! 이젠 갈 수 있는 걸, 내 마음이 빛나고 있으니까

Next Future　信じているよ!
Next Future 신지테이루요!
찾아올 미래를 믿고 있어!

止まらない　カラダ中に流れ出すエナジー
토마라나이 카라다쥬우니 나가레다스 에나지-
멈추지 않고 온 몸에 흐르기 시작한 에너지로

最高のわたしで飛んで行け!
사이코오노 와타시데 톤데이케!
최고조의 나를 만들어 날아가자!

SUPER∞STREAM　感じてるよ
SUPER∞STREAM 칸지테루요
SUPER∞STREAM 느껴져

今も未来も追い越しそうな　翼になる
이마모 미라이모 오이코시소오나 츠바사니 나루
지금도 미래마저도 앞질러 버릴 것 같은 날개가 될 테니까

BrushUP!! ユウキ今日も　負けないハート磨くよ
BrushUP!! 유우키 쿄오모 마케나이 하-토 미가쿠요
다시 시작하자!! 용기를 내어 오늘도 지지 않도록 내 마음을 갈고 닦아

Next Future　見逃さないで!
Next Future 미노가사나이데!
찾아올 미래를 놓치지 마!